Recent Translations 1 Maccabees 7:24

And He Went Out Into All The Limits Of Judea And Circulated, And Took Revenge On Men And Women, And Suspended Them In A Fit Of Land.

azure noaccets_text

And They Went Forth To All The Limits Of Judaea, And Round About, And Made A Trial In These Actions And In This Land, And Were Sent To Him To Go Into A Country.

polly cleaned_text

And Plus From Above Went Out Is In Always Tva The Limits Of The Ioudea Judea And Plus Circled Cyclothed And Plus Created Made Judgement Vengeance WHEREIN The Per Andrasin Mandrasin And Plus The Per Emolysasin Autopoliesin And Plus Instilled Suspended Of To Go Go Is In Country HORAN

polly LIT_Combined

Plus Went Out In Always The Limits The Judea Plus Cyclothed Plus Made Vengeance WHEREIN Per Mandrasin Plus Per Autopoliesin Plus Suspended Of Go In HORAN

polly greeked_noaccents

And He Went To All The Limits Of Judaea And Round About And Created A Judgment In The Men And Of Self-emassion And They Sent The Way Into The Country

polly greeked_accents

And They Went Out To All The Borders Of Judea And Surrounded Them And Took Revenge On The Men And They Defiled Them And Prevented Them From Going Into The Country.

google cleaned_text

καὶ ἐξῆλθεν εἰς πάντα τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας καὶ κυκλόθεν καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἀνδράσιν καὶ τοῖς αὐτομολήσασιν καὶ ἀνεστάλησαν τοῦ πορευθῆναι εἰς χώραν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξῆλθεν εἰς πάντα τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας καὶ κυκλόθεν καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἀνδράσιν καὶ τοῖς αὐτομολήσασιν καὶ ἀνεστάλησαν τοῦ πορευθῆναι εἰς χώραν

Greek cleaned_text View LIT

He Went Out Into All The Coasts Of Judea Round About, And Took Vengeance Of Them That Had Revolted From Him, So That They Durst No More Go Forth Into The Country.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   63  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16